The European Union diaspora dilemma: To dodge or to dive in